Valaha rég, egy messzi-messzi galaxisban...
...számos legenda él. Ezek közül a nagyhatalmú kalózvezér, Xim legendája. A hagyomány szerint bukása előtt minden kincsét egy távoli világon rejtette el. Meteorviharok, szörnyetegek, mindenre kész kalandorok fenyegetik a vakmerőt, aki a felbecsülhetetlen "örökség" nyomában jár. Ám egyetlen történet sem elég fenyegető ahhoz, hogy minden csempészek csempészét, Han Solót, és a vukik vukiját, Csubakkát elriassza. Hosszú útra indul megint a Millennium Falcon. Hőseink jó okal feltételezik, hogy Xim legendája nem csak az ő képzeletüket mozgatta meg...